{"id":1335,"date":"2026-05-25T18:53:19","date_gmt":"2026-05-25T22:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.formlab.ca\/A23\/?page_id=1335"},"modified":"2026-05-25T18:58:17","modified_gmt":"2026-05-25T22:58:17","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 25 mai 2026<\/em><\/p>\n

La marque FormLab Saint-Bruno (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb) est exploit\u00e9e par 9264-1935 Qu\u00e9bec Inc., une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e au Qu\u00e9bec, Canada. FormLab est un centre de massoth\u00e9rapie sp\u00e9cialis\u00e9 situ\u00e9 \u00e0 Saint-Bruno-de-Montarville. La pr\u00e9sente politique explique quels renseignements nous recueillons sur https:\/\/www.formlab.ca, comment nous les utilisons et les prot\u00e9geons, ainsi que vos droits.<\/p>\n

1. Renseignements que nous recueillons<\/h2>\n

Nous pouvons recueillir votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile, ainsi que tout renseignement que vous nous fournissez lors de la prise de rendez-vous ou via nos formulaires.<\/p>\n

2. Comment nous utilisons vos renseignements<\/h2>\n

Nous utilisons vos renseignements pour fournir nos services, g\u00e9rer vos rendez-vous, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et, lorsque vous y avez consenti, vous envoyer des messages texte (SMS).<\/p>\n

3. Messages texte (SMS) et consentement mobile<\/h2>\n

Aucun renseignement mobile (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, donn\u00e9es d’adh\u00e9sion [opt-in] et de consentement aux SMS) ne sera partag\u00e9 avec des tiers ou des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ou de promotion. Toute autre cat\u00e9gorie de partage de donn\u00e9es d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique exclut express\u00e9ment les donn\u00e9es d’adh\u00e9sion et de consentement aux messages texte; ces renseignements ne seront communiqu\u00e9s \u00e0 aucun tiers.<\/p>\n

Vous pouvez vous d\u00e9sabonner en tout temps en r\u00e9pondant STOP. Pour obtenir de l’aide, r\u00e9pondez HELP ou \u00e9crivez-nous \u00e0 formlabstbruno@gmail.com.<\/p>\n

4. Partage avec des tiers<\/h2>\n

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous pouvons les partager avec nos fournisseurs de services (par exemple, h\u00e9bergement Web et plateforme d’envoi de SMS) uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la prestation de nos services, sous r\u00e9serve de l’exclusion pr\u00e9vue \u00e0 la section 3.<\/p>\n

5. T\u00e9moins (cookies) et analytique<\/h2>\n

Notre site peut utiliser des t\u00e9moins (cookies) et des outils d’analyse afin d’am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les t\u00e9moins.<\/p>\n

6. Conservation et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n

Nous conservons vos renseignements aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites ci-dessus et appliquons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour les prot\u00e9ger.<\/p>\n

7. Vos droits (Loi 25 \u2013 Qu\u00e9bec)<\/h2>\n

Vous avez le droit d’acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, de les faire corriger et de retirer votre consentement en tout temps. Pour exercer vos droits, \u00e9crivez \u00e0 formlabstbruno@gmail.com.<\/p>\n

8. Nous joindre<\/h2>\n

9264-1935 Qu\u00e9bec Inc. (FormLab Saint-Bruno)
\n100, rue Lansdowne, bureau 203, Saint-Bruno-de-Montarville (Qu\u00e9bec) J3V 0B3
\nCourriel : formlabstbruno@gmail.com
\nT\u00e9l\u00e9phone : 450 723-3006<\/p>\n

\n

Privacy Policy<\/h2>\n

Last updated: May 25, 2026<\/em><\/p>\n

The FormLab Saint-Bruno brand (\u00ab\u00a0we,\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0us,\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0our\u00a0\u00bb) is operated by 9264-1935 Qu\u00e9bec Inc., a company incorporated in Qu\u00e9bec, Canada. FormLab is a specialized massage therapy clinic located in Saint-Bruno-de-Montarville. This policy explains what information we collect on https:\/\/www.formlab.ca, how we use and protect it, and your rights.<\/p>\n

1. Information We Collect<\/h2>\n

We may collect your name, email address, mobile phone number, and any information you provide when booking an appointment or through our forms.<\/p>\n

2. How We Use Your Information<\/h2>\n

We use your information to provide our services, manage your appointments, respond to your requests, and, where you have consented, send you text (SMS) messages.<\/p>\n

3. Text Messaging (SMS) and Mobile Consent<\/h2>\n

No mobile information (phone number, SMS opt-in and consent data) will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. All other data-sharing categories described in this policy expressly exclude text-messaging opt-in and consent data; this information will not be shared with any third parties.<\/p>\n

You may opt out at any time by replying STOP. For help, reply HELP or contact us at formlabstbruno@gmail.com.<\/p>\n

4. Sharing With Third Parties<\/h2>\n

We do not sell your personal information. We may share it with our service providers (e.g., web hosting and SMS platform) only as necessary to deliver our services, subject to the exclusion in Section 3.<\/p>\n

5. Cookies and Analytics<\/h2>\n

Our site may use cookies and analytics tools to improve your browsing experience. You can configure your browser to refuse cookies.<\/p>\n

6. Data Retention and Security<\/h2>\n

We retain your information only as long as necessary for the purposes above and apply reasonable security measures to protect it.<\/p>\n

7. Your Rights (Qu\u00e9bec Law 25)<\/h2>\n

You have the right to access and correct your personal information and to withdraw your consent at any time. To exercise these rights, contact formlabstbruno@gmail.com.<\/p>\n

8. Contact Us<\/h2>\n

9264-1935 Qu\u00e9bec Inc. (FormLab Saint-Bruno)
\n100 Lansdowne St., Suite 203, Saint-Bruno-de-Montarville, QC J3V 0B3
\nEmail: formlabstbruno@gmail.com
\nPhone: 450-723-3006<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 25 mai 2026 La marque FormLab Saint-Bruno (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb) est exploit\u00e9e par 9264-1935 Qu\u00e9bec Inc., une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e au Qu\u00e9bec, Canada. FormLab est un centre de massoth\u00e9rapie sp\u00e9cialis\u00e9 situ\u00e9 \u00e0 Saint-Bruno-de-Montarville. La pr\u00e9sente politique explique quels renseignements nous recueillons sur https:\/\/www.formlab.ca, comment nous les utilisons et…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1335"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1338,"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1335\/revisions\/1338"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.formlab.ca\/A23\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}